Les indicateurs de temps

Home » French Kiss Grammar » Les indicateurs de temps

Pour commencer

Depuis

Dans

Il y a

Depuis indique la durée entre aujourd’hui et le début de l’action qui continue aujourd’hui

  • J’habite à Paris depuis un mois

Dans indique la durée entre maintenant et le  début de l’action qui va commencer (futur)

  • Je vais prendre un café dans dix minutes

Il y a indique la durée entre aujourd’hui et la fin d’une action 

  • j’ai déménagé il y a un mois

La durée est exprimée par rapport au présent et change donc avec le temps

Pendant

Pour

En

Pendant pour dire la durée de l’action.

  • Louis XIV (le roi Soleil) a habité pendant 21 ans au Louvre.

Pour pour indiquer que la durée est prévue. Elle peut donc changer mais c’est ce qui est prévu

  • Elle part pour deux semaines en voyage

En pour indiquer une durée nécessaire pour finir une action

  • La tour Eiffel est construite en deux ans. Il faut deux ans pour terminer la construction de la tour.

La durée est toujours la même. Attention For en anglais c’est Pendant en français dans 90% des cas

Lundi = ce lundi

Le lundi

Lundi prochain

Lundi dernier

Pour parler d’un moment précis

Lundi ou ce lundi c’est une fois et c’est cette semaine

Mardi prochain ce sera la semaine prochaine (futur)

Mercredi dernier c’était la semaine dernière (passé)

Le lundi = tous les lundis = chaque lundi pour parler d’une habitude

Le moment arrive une fois ou c’est une habitude. Attention à l’article (Le ou Ce )

À

En

Jusqu’à

Pour indiquer un moment en donnant l’heure, vous utilisez à

  • Le musée d’Orsay ouvre le matin à 09 heures

La préposition en indique le moment si vous utilisez une année, une saison ou un mois.

  • Vous pouvez boire du Beaujolais Nouveau en novembre.
  • En automne il y a beaucoup de foires aux vins.
  • Au printemps, il ne faut pas de froid dans la vigne
  • Si vous lisez 2023 sur une bouteille de vin, vous savez que le raisin de cette bouteille a été ramassé en 2023

Jusqu’à ou Jusqu’en indique quand l’action va se terminer

  • Vous pouvez visiter le Louvre jusqu’à 21 heures 45 le vendredi

Pour répondre à la question Quand en parlant des mois des saisons des années ou de l’heure.

en_USEN